Суспільство

Шановні мої френди, знайомі і не дуже!

Звертаюся до Вас по допомогу! Не лякайтеся, матеріальної допомоги не проситиму – мені потрібна робота, бо моя внучка навчається у Київському університеті ім. Б.Грінченка, а для цього потрібні кошти.

Ті, хто знає мене давно, пам`ятають, що у січні 2013 року померла моя менша донечка Олеся, яка залишила на мене внучку Анастасію. Батькові вона зовсім не потрібна, аліментів чи будь-якої іншої допомоги від нього не маємо і не чекаємо.

Після смерті Олесі дружина зовсім втратила пам`ять, тому мені довелося залишити роботу викладача в університеті. Як Ви розумієте, на одну пенсію не дуже порозкошуєш. А ось тепер і дружина пішла у засвіти. Залишилися ми удвох із Анастасією…

Що я можу?

– редагування наукових статей, дисертацій;
– редагування художніх, науково-популярних та наукових видань;
– переклади російська=українська;
– коректура.

МОЯ БІБЛІОГРАФІЯ

Редагування

1. Г. І. Самойленко Розвиток туризму у місті Нікополь. Науково- популярне видання. – Нікополь: ПВНЗ «НЕУ», 2013.
2. Горовий Руслан. Ген воїна. Оповідання, повісті. – Львів: Кальварія, 2014.
3. Горовий Руслан. Казки на ніч. Оповідки. – Львів: Кальварія, 2015.
4. Джанет Волз. Срібна зірка. Роман – Переклад з англійської – Львів: Кальварія, 2016.
5. Валентин Терлецький. Кілька років зими. Роман – Львів: Кальварія, 2016.
6. Баса Джанікашвілі. Angry bird. П`єси – Переклад з грузинської – Львів: Кальварія, 2016.
6. Березовська Олена. Посібник для вагітних /О.П. Березовська, – Львів: видавництво «Компанія «Манускрипт», 2016.
7. Сергій Кустов. Козаки, сполом! – Нікополь: ТОВ «Принтхаус «Римм», 2016.
8. Воля проти рабства. – Одеса: ТОВ «Новий друк», 2017.
9. Віта Гончарова-Ямборова. Моя Чехія, моя Словаччина. – Київ: Видавнича група KM-Букс, 2017.
10. Людмила Волинець. Нотатки несторонніх. – Київ: видавництво ТОВ «Софія –А» ЛТД, 2017.
11. Олена Довгаленко. Усі фарби життя. Роман – Київ: видавництво «Український письменник», 2017.
12. Анна Энберт. Жизнь с высоты полета – Киев: Анна Энберт, 2018.
13. Віталія Савченко. Казки лісу – Житомир: Вид. О.О. Євенок, 2018.
14. Марина Рябинина. Желтый танец – Черкассы: Издатель Чабаненко Ю.А., 2018.
15. Екатерина Бондаренко, Как снеговик нашел друга и не только… – Херсон: Видавничий дім «Гельветика», 2018.

Коректура

1. Джекі Колінз. Сповідь шаленого дівчиська. Молоді роки Лакі. Роман – Переклад з англійської – Львів: Кальварія, 2015.
2. Тетяна Колдуненко. Пригоди Івасика Телесика в Австралії. – 20 історій в коміксах – Sydney, Australia: Вільна думка, 2017.
3. Нінель Нежура, Людмила Борисюк, Наталья Лазарук. Життя це… або Life-путівник для молоді – Київ: видавництво ПрАТ “Віпол”, 2017.
4. Володимир Сікевич. 1918. Донецький бліцкріг /Київ: Видавництво «Залізний тато», 2018

Переклади з російської

1. Надя Метзгер. Укулєлє. Роман, книга 2 – переклад з російської – Львів: Галицька Видавнича Спілка, 2016.
2. Гаврилов, А. Чайник, Фіра і Андрій : із життя артиста / А. Гаврилов; пер. з рос. В.Терзі. – Житомир : Вид. О.О. Євенок, 2017.
3. Катерина Бондаренко, Як сніговик знайшов друга і дещо більше…; пер.з рос. В. Терзі. – Херсон: Видавничий дім «Гельветика», 2018.

Знання мов: російська – вільно, експерт; українська – вільно, експерт.

Упевнений користувач MS Windows, MS Office, Internet.

Прошу поширювати.


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

Відповідь Ігоря Смілянського продемонструвала низький рівень володіння проблемою.

Генеральний директор ПАТ “Укрпошта” Ігор Смілянський не зміг висловити чіткої позиції щодо факту відмови обслуговувати клієнта українською мовою, який мав місце у головному відділенні “Укрпошти” Волинської області. Про це інформує власкор “Вголосу”.

Зазначимо, що 4 лютого лучанин Богдан Жишко завітав на “Укрпошту”, щоб забрати замовлений товар. Однак, працівниця принципово відмовилася обслуговувати його українською мовою. Оскільки таке траплялося вже не вперше, Богдан Жишко звернувся до поліції. Він вважає, що порушені його права як споживача та українця – отримувати послуги державною мовою у власній країні.

Реакція директора Волинської філії “Укрпошти” Івана Шевчука була млявою і неадекватною. Замість вирішення проблеми він навпаки пригрозив судом українцю, який насмілився вимагати, щоб на державному підприємстві йому надавали послуги українською мовою. Скандал вийшов на загальноукраїнський рівень і його прокоментував гендиректор “Укрпошти” Ігор Смілянський.

“Мовне питання не повинне мати негативні кольори: 1) ми не маємо права заборонити працівникам користуватися їх національними мовами ні звільнити їх за це 2) в цілому Укрпошта і я особисто роблю все щоб розвивати українську мову, але ж ми є сервісна компанія то ж якщо людина звертається до нас іншою мовою, то ми бажано їй відповідаємо на мові яка більш зрозуміла для клієнта 3) в нас на сьогодні не вистачає біля 600 операторів та 1000 листонош. Думаю всі розуміють стан з трудовими ресурсами в країні. То ж бути сильно жорсткими при заповнені вакансій і вимагати здати екзамен з володіння мовою ми на жаль не можемо собі дозволіти. 4) ми будемо й надалі робити все, щоб використання української мови поширювалось, і готові розглянути будь які пропозиції з Вашого боку як саме ми можемо до цього долучитись”, – спробував пояснити ситуацію очільник “Укрпошти”.

vgolos.com.ua


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

Журналістка видання “Громадське слідство” Катерина Маденс (Kathrin Madens) повідомила про те, що вже близько місяця за нею ведеться стеження.

“Це відбувається абсолютно кожен день. Я розумію, що це може бути спробою тиску і залякуванням”, – стверджує Катерина.

Дівчина пише про корупцію в органах влади в Одесі та безпосередньо про мера Труханова і його “бізнес-партнера” Володимира Галантерника. Разом зі своїм чоловіком Катерина багато працювала і писала зокрема і про замах на активіста Олега Михайлика.

Слід нагадати про те, що Катя Гандзюк почала помічати, що за нею стежать як мінімум за півроку до нападу.

Закликаємо вас поширити цей пост. Маємо зробити цих людей відомими, аби і замовники, і виконавці тисячу разів подумали, перш ніж зробити непоправне.

Також звертаємось до громадських активістів та журналістів: якщо ви помічаєте за собою стеження або відчуваєте будь-який тиск – пишіть про це, будь ласка. Бо зреагувати вчасно – надзвичайно важливо. Ми більше не можемо дозволити собі втрачати активних людей.

Джерело


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

Прийшов з потерпілою, яку кинув на гроші “Центр захисту киян”, який зараз активно агитує за Тимошенко. А тут на мене очікував сюрприз – справжня ботоферма! Бабусь та дідусів навчають створювати сторінки фейзбука та лайкати партійні сторінки

Днями в Житомире пройдет концерт Зеленского. Встречать Кандидата будет семья нардепа Розенблата – Евгений Яремчук и Матвей Хренов, люди опытные и бывалые. Год за годом они брали деньги у регионалов, восхваляли Рыжуков, Никитюков, Присяжнюков.

Кстати, Присяжнюк, скандальный экс министр АПК вообще не занимался политикой, но обильно финансировал проекты товарища Жени. А Евгению, по ходу, абсолютно все равно с кем работать- регионалы, БПП, Зеленский.

Умничка Борис Розенблат все верно рассчитал: он на плечах Зеленского заскакивает в ВРУ, Хренов занимает мерское кресло в Житомире, а все нежелательные и незаконченные обязательства кладутся на сутулые плечи Матвея. Бывший (умничка) передает ему власть, долги, убитую инфиаструктуру, обязательства и просроченные векселя.

Борис Соломонович вновь “вставил” Бене сзади

Источник


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

Директор Волинської дирекції АТ «Укрпошта» Іван Шевчук заявляє, що спілкування мовою окупанта його підлеглих працівників зрозуміле їх клієнтам. І тому, виходить, має їх влаштовувати. 

Про це повідомляє інтернет-видання «Волинь24». 

Нагадаємо, що у Волинській «Укрпошті» відмовляються обслуговувати клієнтів українською мовою.

«Ми живемо в демократичній країні, і в нас російська мова не заборонена. Конституцією України для кожного громадянина гарантовано таке поняття як свобода совісті, і людина має можливість розмовляти тією мовою, на якій хоче. Крім того, ми законослухняні громадяни, і в разі того, якщо буде ухвалений закон про заборону російської мови, ми однозначно будемо брати на роботу працівників лише україномовних», – сказав Іван Шевчук.

Посадовець додає, що згідно із законом, під час надання послуг українською мовою зобов’язані спілкуватися державні службовці, а касирка не є держслужбовцем.

«Вона вільна в тому, щоб розмовляти зрозумілою мовою для наших споживачів», – переконує Шевчук.

Слід додати, що, відповідно до статті 15 закону України «Про захист прав споживачів», інформація споживачеві повинна надаватися, згідно із законодавством про мови.

Стаття 10 Конституції України чітко вказує, що державною мовою в Україні є українська мова. Відповідно, людина може відстоювати право отримати обслуговування державною мовою.

Нагадаємо, що це вже не перший випадок, коли клієнти луцького відділення «Укрпошти», що на вулиці Кривий Вал, скаржаться на те, що працівники спілкуються російською мовою та відмовляються на вимогу клієнта переходити у спілкуванні на українську мову. Зі слів скаржників, волинська дирекція не зважає на зауваження клієнтів.

Так, на початку 2018 року в соціальній мережі розгорівся скандал через публікацію керівника Волинської дирекції Укрпошти Івана Шевчука. Голова державного підприємства опублікував на своїй сторінці відео відомого блогера Анатолія Шарія, яке користувачі порахували антиукраїнським. На скандал звернув увагу відомий український блогер Роман Сініцин.

Це не поодинокі випадки вибірково спілкування директора АТ «Укрпошта» Івана Шевчука, який відмовився спілкуватися з журналістами, посилаючись на прес-службу, яка згодом просто інгнорувала звернення. Таке собі закрите акціонерне товариство, яке живе за своїми внутрішніми законами.

Також, слід нагадати, що мав місце випадок вимагання коштів у своїх працівників та погрози від директора волинської дирекції «Укрпошта» Івана Шевчука. Так, на початку 2018 року видання «Вголос» писали про те, що Шевчук вимагав 139 тисяч гривень від працівника луцького поштового відділення №16, звинувачуючи її у нібито незаконному присвоєнні цих коштів.

В ході таких внутрішніх розборок цих питань Іван Шевчук відібрав паспорт у підлеглого йому робітника, а згодом, коли працівники поліції директора затримали та доставили у міський відділ поліції, – паспорт загадково появився у поштовому відділені. Містика.

Для довідки: Директор волинської дирекції «Укрпошта» Іван Шевчук неодноразово розміщував у себе на сторінці в мережі Фейсбук блоги відомого проросійськими та українофобськими поглядами Анатолія Шарія. Який своїми матеріалами дискредитує Україну, що підтверджується заявами низки українських ресурсів, СБУ та Комітету визволення політв’язнів. Найбільшу прихильність має серед російських та проросійських глядачів і, як виявляється, серед ТОП-менеджерів  «Укрпошти».

volynua.com


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

5 лютого Андрій Немировський зробив пропозицію своїй нареченій Наталії Беднарчик.

Про це він розповів на своїй сторінці у Facebook.

Вранці — здача держекзамену увечері — заручини)
Моя кохана, справжня любов любить тишу, тому не писатиму багато. Ти все знаєш…

Розкажу тобі думку таємну,
дивний здогад мене обпік:
я залишуся в серці твоєму
на сьогодні, на завтра, навік.
І минатиме час, нанизавши
сотні вражень, імен і країн, –
на сьогодні, на завтра, назавжди! –
ти залишишся в серці моїм.
Ліна Костенко


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

Вот такое письмо получила сегодня! Я, конечно не долго отработала но,ведь я и не просила конкретных декретных.И, вот спустя 10 мес мне нужно вернуть 3,5 тыщ, когда у меня детские 800 грн,и как?!Подгузниками использованными или коляску переслать по почте!)

На данном изображении может находиться: текст

Громадська рада Укрпошти


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

В наше издание обратились жители города Новая Одесса, Николаевской области.

Они рассказали, что руководство “Укрпочты” без предупреждения, поставили всех своих почтальонов на пол ставки и сократили рабочую неделю.

Теперь почтальоны вынуждены работать три дня в неделю со старой нагрузкой, а именно выполнять всю работу с которой они справлялись за неделю.

Но в связи с изменениями законодательства, энерго и газопоставляющие компании теперь каждый месяц каждому абоненту должны прислать платёжки.

И за всё это компании платят Укрпочте, однако почтальонам с этого не копейки, а только увеличение нагрузки.

Мы обратились к почтальонам в отделение которое находится в центре Новой Одессы.

Они рассказали нам, что уже звонили на “горячую линию” укрпочты, однако трубку там не берут.

Некоторые почтальоны написали отказ разносить платёжки в каждый дом.

Мы спросили почему они отказываются носить? И тогда почтальоны поведали нам про все “сладости” их работы.

Местный почтальон разносит пенсию, газеты, журналы, письма, товары которые заказывают пенсионеры (мыло, туалетная бумага и многое другое), а иногда и маленькие посылки.

Теперь ещё в каждый дом платёжки за газ и свет. В каждый!

За три рабочих дня мы обязаны всё это разнести по бездорожью и без транспорта.

Огромная сумка в женских руках, а когда ещё и время раздачи пенсии, то ещё и страх, что на тебя нападут.

И всё это за 1400 гривен в месяц! 

Из за графика, на другую работу не устроишься, здесь не Николаев где можно подработку найти временную.

Как жить дальше спросили нас почтальоны? 

Сейчас почтальоны и местные жители собираются писать жалобу на имя губернатора и Президента.

В свою очередь наше издание не остаётся в стороне и мы обратимся в правозащитные организации.

Источник


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO

В Украину вернулась «команда Виктория Януковича» с целью нового грабежа, считает кандидат в Президенты Виталий Куприй. Он останавливается на незаконной добыче песка, которая контролируется Нестором Шуфричем и Михаилом Бродским. Речь идет о создании преступной группировки.

Схему махинаций Виталий Куприй детально описал в Фейсбуке. В посте рассказано о добыче из Ново-Украинского месторождения Киевской области. Она налажена через подконтрольный Шуфричу и Бродскому «Киевский речной порт». Песок добывают без разрешительных документов, а также договора аренды на участок размером более 700 га.

«Рынок песка в Украине контролируется людьми из окружения Януковича, которые до сих пор обогащаются на незаконных схемах и уничтожают нашу экологию. Фактически речь идет о создании преступной организации, деятельность которой направлена на незаконное использование недр, загрязнение и порчу земель и, как следствие, уклонение от уплаты налогов в особо крупных размерах», — отмечает Виталий Куприй.

Народный депутат Украины, а также кандидат в Президенты направил соответствующее заявление в Генеральную прокуратуру и Национальную полицию.

Правоохранители, по словам кандидата в Президенты, должны провести полное и объективное досудебное расследование и притянуть виновных к криминальной ответственности. «За хищение народного имущества», — резюмирует преступление Виталий Куприй.

Причастность Шуфрича и Бродского к Киевскому речному порту еще в 2016 году доказали журналисты-расследователи программы «Схемы» (Радио Свобода). Вскоре «секрет Полишинеля» перестал быть таковым вовсе. Его «раскрыло» само семейство Бродских. Так, сын Юрий хвастался в социальных сетях о своих планах на порт.

Говоря о «команде Януковича», Куприй имеет в виду не только скандально известного Нестора Шуфрича, но также Михаила Бродского. Бизнесмен ориентирован на своего давнего соратника Андрея Клюева, который связан с ФСБ. Их дружбу Михаил Бродский никогда не скрывал. А недавно СМИ сообщили, что Бродский вместе с Клюевым поздравляли с Днем рождения президента России Владимира Путина. Это произошло незадолго до аннексии Крыма и войны на Донбассе. Обсуждалось компромиссное решение о передаче полуострова под юрисдикцию Москвы. К какому решению тогда пришли Путин с Бродским и Клюевым журналисты не пишут.

Источник


Шановним патріотам і тим, хто бажає підтримати Україну і знати набагато більше ?!!!!

Підтримай українский проект –лайк на сторінку, ставай одним з нас, ставай поруч з нами!!! Слава Україні!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці:  Група УКРАЇНЦІ – ЄДНАЙМОСЯ! Фейсбук. Підтримай Україну! Тисни лайк та поширюй!

Приєднуйтесь до обговорення новин у Фейсбуці: POLITINFO